[PT/BR]
O Núcleo de Economia Criativa de Guabiruba, da Associação Empresarial de Brusque, Guabiruba e Botuverá - ACIBr surge com o propósito de representar e fortalecer o setor e os profissionais criativos da região. Além de artesãos de diferentes técnicas, o coletivo se reúne mensalmente com profissionais da gastronomia local, fotógrafos, publicitários e prestadores de serviço para dialogar com o presente e o futuro de uma economia que cada vez cresce mais localmente.
A necessidade de uma marca e uma identidade gráfica que expresse os ideais locais e os objetivos com assertividade e movimento se traduzem no pássaro e no território - figuras que se sobrepõem e se transmutam, significando duas direções e duas formas de ser, mutáveis, adaptáveis.
O pássaro enquanto animal criativo, que constrói ninhos de palha, canta com sua revoada e observa da natureza a cidade crescer. O território que é imaiginário, limitante, mas inspirador. Símbolos de chão e de voo. Superfície, espécie e coincidência.
A marca do Núcleo brinca com estas possibilidades em uma marca colorida, enérgica e autêntica - em pleno voo.
[EN]
The Creative Economy Hub of Guabiruba, part of the Business Association of Brusque, Guabiruba, and Botuverá (ACIBr), was created with the purpose of representing and strengthening the region’s creative sector and professionals. In addition to artisans of various techniques, the collective gathers monthly with local gastronomy professionals, photographers, advertisers, and service providers to discuss both the present and the future of a creative economy that continues to grow locally.
The need for a brand and a visual identity that express local ideals and objectives with clarity and dynamism is reflected in the bird and the territory—figures that overlap and transform, representing two directions and two ways of being: mutable, adaptable.
The bird, as a creative creature, builds nests from straw, sings in flight, and observes as the city grows alongside nature. The territory, though imaginary and limiting, is also inspiring. Symbols of ground and flight. Of surface, species, and coincidence.
The Hub’s brand plays with these possibilities through a colorful, energetic, and authentic identity—always in full flight.
Follow us @nortealta
